{"id":2809,"date":"2017-11-23T13:48:01","date_gmt":"2017-11-23T11:48:01","guid":{"rendered":"https:\/\/air-soft.gun-evasion.com\/blog\/?p=2809"},"modified":"2018-03-01T17:44:23","modified_gmt":"2018-03-01T15:44:23","slug":"tuto-airsoft-lexique-debutant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/air-soft.gun-evasion.com\/blog\/tuto-airsoft-lexique-debutant\/","title":{"rendered":"Tuto Airsoft : lexique pour les d\u00e9butants"},"content":{"rendered":"

\"lexique-airsoft\"Si vous d\u00e9butez dans le monde de l’airsoft, il n’y a sans doute pas un jour sans que vous ne soyez surpris par la richesse du vocabulaire utilis\u00e9 par ses pratiquants. BB loader, Hop-Up, Bullpup, Upgrade, CQB, Holosight… que veulent dire tous ces termes, pour la plupart issus de l\u2019anglais ? Voici un petit lexique pour vous aider \u00e0 mieux vous y retrouver !<\/strong>
\n<\/p>\n

ACU (Army\/Airman Combat Uniform)<\/h2>\n

\u00c0 l\u2019origine, d\u00e9signe une tenue de combat de l’arm\u00e9e des \u00c9tats-Unis. Par extension, en airsoft, un ACU correspond \u00e0 une tenue qui s’inspire d’une tenue militaire.<\/p>\n

AEG (Automatic Electric Gun)<\/h2>\n

Technologie de r\u00e9pliques tr\u00e8s populaire dans le milieu de l’airsoft. Le syst\u00e8me de propulsion des r\u00e9pliques AEG<\/a> repose sur un moteur \u00e9lectrique aliment\u00e9 par une batterie.<\/p>\n

AEP (Automatic Electric Gun)<\/h2>\n

R\u00e9plique de poing aliment\u00e9e par un moteur \u00e9lectrique dont le concept a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 par Tokyo Marui en 2005. La r\u00e9plique AEP<\/a>, dont la culasse est toujours fixe, b\u00e9n\u00e9ficie d’un mode full auto.<\/p>\n

Aimpoint<\/h2>\n

Marque de vis\u00e9e point rouge. D\u00e9signe couramment un mod\u00e8le sp\u00e9cifique de viseur point rouge d\u00e9velopp\u00e9 par le fabricant su\u00e9dois du m\u00eame nom. La technologie utilis\u00e9e dans les viseurs Aimpoint permet aux joueurs de viser rapidement en gardant les deux yeux ouverts.<\/p>\n

All Round<\/h2>\n

Permet de qualifier les r\u00e9pliques polyvalentes qui permettent de prendre part \u00e0 toutes sortes de parties, en int\u00e9rieur comme en ext\u00e9rieur. Les r\u00e9pliques all round sont, par extension, parfaitement adapt\u00e9es \u00e0 un profil de d\u00e9butant.<\/p>\n

APS3<\/h2>\n

Spray lubrifiant au silicone bien connu des joueurs soucieux de leur mat\u00e9riel. Le lubrifiant APS3 permet d’entretenir sa r\u00e9plique tout en \u00e9vitant les bourrages de billes dans le canon.<\/p>\n

Arbitre<\/h2>\n

Facultatif, l’arbitre s’assure que les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 (port des protections, respect des zones neutres…) et de fair-play soient bien respect\u00e9es par les joueurs durant la partie.<\/p>\n

A.L.I.C.E (All-Purpose Lightweight Individual Carrying Equipment)<\/h2>\n

Syst\u00e8me de fixation de poches reposant sur l’utilisation de clips m\u00e9talliques. Un peu dat\u00e9, les joueurs d’airsoft lui pr\u00e9f\u00e8rent aujourd’hui les syst\u00e8mes M.A.L.I.C.E, P.A.L.S ou M.O.L.L.E.<\/p>\n

Arme<\/h2>\n

Pour \u00e9viter tout amalgame et respecter la l\u00e9gislation fran\u00e7aise \u00e0 la lettre, le terme \u00ab\u00a0arme\u00a0\u00bb est ray\u00e9 du vocabulaire des airsofteurs. On privil\u00e9gie l’utilisation du terme \u00ab\u00a0r\u00e9pliques\u00a0\u00bb, propulseurs m\u00e9caniques ou \u00e9lectriques \u00e0 vocation ludique qui ne font que s’inspirer des armes.<\/p>\n

Backup<\/h2>\n

R\u00e9plique secondaire utilis\u00e9e dans les situations d’urgence, le backup est toujours \u00e0 port\u00e9e de main \u00ab\u00a0au cas o\u00f9\u00a0\u00bb. G\u00e9n\u00e9ralement, les joueurs d’airsoft s’\u00e9quipent d’une r\u00e9plique de poing<\/a> GBB ou NBB en guise de r\u00e9plique de secours.<\/p>\n

Bax<\/h2>\n

Version am\u00e9lior\u00e9e du syst\u00e8me hop-up, le syst\u00e8me Bax<\/a> permet de r\u00e9gler pr\u00e9cis\u00e9ment la trajectoire des billes sur les plans horizontaux et verticaux. Invent\u00e9 en 2003, le syst\u00e8me BAX est toutefois r\u00e9serv\u00e9 aux r\u00e9pliques Cybergun.<\/p>\n

BB<\/h2>\n

Le terme BB ou \u00ab\u00a0BB’s\u00a0\u00bb au pluriel, sert tout simplement \u00e0 qualifier les billes de 6 mm ou 8 mm<\/a> de diam\u00e8tre, utilis\u00e9es dans le cadre de l’airsoft.<\/p>\n

BB loader<\/h2>\n

Dispositif tr\u00e8s utile servant \u00e0 recharger rapidement et simplement le chargeur d’une r\u00e9plique. Le BB loader<\/a> est muni d’une tige qui, une fois appliqu\u00e9e contre le magasin, permet de faire descendre plusieurs billes en une seule pression.<\/p>\n

BDU (Battle Dress Uniform)<\/h2>\n

Tenue d’inspiration militaire adopt\u00e9e par la majorit\u00e9 des joueurs d’airsoft. Le BDU est au minimum constitu\u00e9 d’un pantalon de treillis et d’une veste.<\/p>\n

Bevel Gear<\/h2>\n

Engrenage interne, entra\u00een\u00e9 par le pignon moteur, qui permet de renvoyer l’axe moteur \u00e0 90\u00b0. Le bevel gear est lui-m\u00eame en contact avec le spur gear.<\/p>\n

Bolt action<\/h2>\n

Qualifie les r\u00e9pliques bas\u00e9es sur un syst\u00e8me de r\u00e9armement au coup par coup, et plus sp\u00e9cifiquement les fusils \u00e0 verrou (\u00ab\u00a0bolt\u00a0\u00bb signifiant verrou).<\/p>\n

Blowback OU Blow back<\/h2>\n

Caract\u00e9rise les r\u00e9pliques munies d’un syst\u00e8me de culasse mobile. On emploie \u00e9galement le terme GBB, pour Gaz BlowBack, pour qualifier cette m\u00eame technologie.<\/p>\n

Bullpup<\/h2>\n

Fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique de fusils. Invent\u00e9s \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970, les fusils Bullpup<\/a> adoptent une esth\u00e9tique compacte et originale avec le chargeur situ\u00e9 derri\u00e8re la poign\u00e9e-pistolet. Cette configuration leur offre un canon plus long.\u00a0Exemples\u00a0: le Fa-Mas<\/a> ou le FN2000<\/a>.<\/p>\n

Burst<\/h2>\n

Syst\u00e8me offrant la possibilit\u00e9 au joueur de tirer 2 \u00e0 3 fois avec un seul appui sur la d\u00e9tente. Les r\u00e9pliques des fusils d’assaut Scopion Avo3-A1 ou le FAMAS-EVO en sont \u00e9quip\u00e9s.<\/p>\n

Camper<\/h2>\n

Strat\u00e9gie de jeu, tr\u00e8s populaire parmi les snipers, consistant \u00e0 rester immobile dans une zone afin de pouvoir tirer discr\u00e8tement sur l’adversaire, en limitant les risques de se faire rep\u00e9rer. L’action de \u00ab\u00a0camper\u00a0\u00bb s’opposer \u00e0 celle de \u00ab\u00a0rusher\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Carrying Handle<\/h2>\n

Poign\u00e9e situ\u00e9e et fix\u00e9e sur la partie sup\u00e9rieure de certaines r\u00e9pliques de fusils. Il permet de transporter la r\u00e9plique et peut faire office de viseur.<\/p>\n

Chargette<\/h2>\n

G\u00e9n\u00e9ralement propos\u00e9 par d\u00e9faut avec une r\u00e9plique neuve, la chargette est compos\u00e9e d’un tube creux, parcouru par une tige rigide. Cet accessoire permet de remplir un chargeur de billes, une fois appliqu\u00e9 sur le magasin. \u00c0 noter que le BB Loader est un mod\u00e8le sp\u00e9cifique de chargette, bien plus populaire, car plus rapide et pratique.<\/p>\n

CQB (Close Quarter Battle)<\/h2>\n

Le CQB<\/a> ou CQC (Close Quarter Combat) caract\u00e9rise les parties en combat rapproch\u00e9 qui se d\u00e9roulent dans un milieu confin\u00e9 ou un environnement urbain.<\/p>\n

Crosse<\/h2>\n

La crosse<\/a> est un \u00e9l\u00e9ment situ\u00e9 \u00e0 l’arri\u00e8re de la r\u00e9plique. Fixe, r\u00e9glable ou repliable, elle est cal\u00e9e contre l’\u00e9paule du tireur et accueille g\u00e9n\u00e9ralement la batterie.<\/p>\n

Custom<\/h2>\n

Terme anglais faisant r\u00e9f\u00e9rence aux modifications qui peuvent \u00eatre apport\u00e9es \u00e0 une r\u00e9plique. Il peut aussi bien s’agir de modifications cosm\u00e9tiques (peinture) ou d’ajouts d’accessoires permettant de faciliter la vis\u00e9e ou la prise en main.<\/p>\n

Cutoff lever<\/h2>\n

\u00c9l\u00e9ment m\u00e9canique permettant de commander l\u2019action du contacteur \u00e9lectrique selon que le s\u00e9lecteur soit en position semi-automatique ou full-automatique afin de tirer un seul ou plusieurs coups.<\/p>\n

Downgrade<\/h2>\n

Modification mat\u00e9rielle d’une r\u00e9plique ayant pour objectif de r\u00e9duire sa puissance ou sa cadence de tir. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, on effectue un downgrade pour \u00eatre en conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

DUMMY<\/h2>\n

Se dit d’un accessoire ou d’une r\u00e9plique tr\u00e8s r\u00e9aliste qui ne fonctionne pas.<\/p>\n

EBB (Electric Blow Back)<\/h2>\n

R\u00e9plique de poing<\/a> automatique \u00e9lectrique munie d’un syst\u00e8me de culasse mobile.<\/p>\n

EPB (Electronic Power Boost)<\/h2>\n

Module \u00e9lectronique pr\u00e9sent sur les r\u00e9pliques AEG, l’EPB (ou Mosfet) est connect\u00e9 entre la r\u00e9plique et sa batterie. Il permet entre autres d’augmenter la r\u00e9activit\u00e9 de la r\u00e9plique, ajoute la fonction Burst, prot\u00e8ge la r\u00e9plique contre les arcs \u00e9lectriques et la sous-tension et indique l’\u00e9tat de la batterie \u00e0 l’aide d’un signal sonore.<\/p>\n

Fairplay<\/h2>\n

Notion essentielle, indissociable des pratiques sportives, qui assure le bon d\u00e9roulement des parties. Faire preuve de fairplay consiste \u00e0 respecter \u00e0 la fois les r\u00e8gles du jeu et ses adversaires.<\/p>\n

FPS (Feet Per Second)<\/h2>\n

Unit\u00e9 de mesure qui, dans le contexte de l’airsoft, permet de d\u00e9terminer la vitesse d’une bille en sortie de canon. On lui pr\u00e9f\u00e8re parfois l\u2019unit\u00e9 \u00ab\u00a0m\u00e8tre par seconde\u00a0\u00bb (m\/s).<\/p>\n

Full-automatique<\/h2>\n

Une r\u00e9plique full-automatique<\/a> ou \u00ab\u00a0full-auto\u00a0\u00bb poss\u00e8de la particularit\u00e9 de pouvoir tirer en mode rafale libre, c’est-\u00e0-dire en continu, lorsque sa queue de d\u00e9tente est maintenue.<\/p>\n

Full-metal<\/h2>\n

Une r\u00e9plique est dite \u00ab\u00a0full-metal\u00a0\u00bb lorsqu’elle reprend de mani\u00e8re fid\u00e8le toutes les parties m\u00e9talliques du mod\u00e8le dont elle s’inspire. Il ne s’agit donc pas n\u00e9cessairement d’une r\u00e9plique compl\u00e8tement constitu\u00e9e de m\u00e9tal.<\/p>\n

GBB (Gaz BlowBack)<\/h2>\n

Du fait de son syst\u00e8me de culasse mobile, qui s’active \u00e0 chaque tir, la technologie GBB offre un plus grand r\u00e9alisme aux r\u00e9pliques. On l’oppose aux r\u00e9pliques NBB (Non BlowBack) qui poss\u00e8dent une culasse fixe.<\/p>\n

Gearbox<\/h2>\n

Pi\u00e8ce interne pr\u00e9sente dans la majorit\u00e9 des r\u00e9pliques d’airsoft AEG. G\u00e9n\u00e9ralement m\u00e9tallique, la gearbox contient plusieurs engrenages ainsi que d\u2019autres pi\u00e8ces indispensables au bon fonctionnement du syst\u00e8me.<\/p>\n

Ghillie suit<\/h2>\n

Combinaison de camouflage utilis\u00e9e par les tireurs d’\u00e9lite. La tenue ghillie<\/a> est constitu\u00e9e d’un filet de camouflage agr\u00e9ment\u00e9 de divers \u00e9l\u00e9ments de v\u00e9g\u00e9tation (naturelle ou synth\u00e9tique). Elle offre un camouflage optimal, mais r\u00e9duit consid\u00e9rablement la mobilit\u00e9 du joueur.<\/p>\n

Green gaz<\/h2>\n

Gaz lourd<\/a> utilis\u00e9 dans les r\u00e9pliques GBB, le green gaz n’est pas lubrifi\u00e9. Avec ce type de gaz, il est donc essentiel de bien entretenir sa r\u00e9plique pour \u00e9viter d’endommager les joints de ses valves. Attention, les green gaz ne sont pas conseill\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9s toutes les r\u00e9pliques \u00e0 gaz car il peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de fonctionnement.<\/p>\n

Hi-cap<\/h2>\n

Chargeur de grande capacit\u00e9 (High Capacity) capable d’accueillir de 200 \u00e0 600 billes. Outre leur capacit\u00e9, les chargeurs Hi-cap sont plus bruyants que les mod\u00e8les standards, \u00e0 cause de l’entrechoquement des billes. Par ailleurs, ils doivent \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement remont\u00e9s (ou \u00ab\u00a0molet\u00e9s\u00a0\u00bb) \u00e0 l’aide d’une molette reli\u00e9e \u00e0 un ressort. Cette action permet de comprimer les billes dans le chargeur.<\/p>\n

Highlander<\/h2>\n

Le highlander<\/a>, qui tire son nom de la c\u00e9l\u00e8bre \u0153uvre de fiction mettant en sc\u00e8ne des immortels, est un joueur qui ne se signale pas lorsqu’il est touch\u00e9 par une bille.<\/p>\n

Hop-up<\/h2>\n

Syst\u00e8me invent\u00e9 par Marui, \u00e9quipant la plupart des r\u00e9pliques d’airsoft. Le hop-up<\/a> permet d’augmenter la port\u00e9e des billes d’une r\u00e9plique sans qu’il soit n\u00e9cessaire de l’upgrader.<\/p>\n

Holosight<\/h2>\n

Viseur holographique am\u00e9lior\u00e9, fonctionnant \u00e0 l’aide de piles, et muni d’un r\u00e9ticule de vis\u00e9e incluant un rond et un point central. La vis\u00e9e avec un holosight<\/a> s’effectue avec les deux yeux ouverts.<\/p>\n

Issued<\/h2>\n

V\u00eatement ou \u00e9quipement miliaire vendu dans le civil, ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 port\u00e9 durant une op\u00e9ration. Les \u00e9l\u00e9ments issued sont tr\u00e8s recherch\u00e9s par les joueurs en qu\u00eate de r\u00e9alisme.<\/p>\n

Joule<\/h2>\n

Unit\u00e9 d’\u00e9nergie couramment utilis\u00e9e dans le domaine de l’airsoft pour qualifier la puissance d’une r\u00e9plique. En France, la puissance des r\u00e9pliques d’airsoft est limit\u00e9e \u00e0 2 joules. Au-del\u00e0, il s’agit d’une arme.<\/p>\n

Kick<\/h2>\n

Terme employ\u00e9 pour caract\u00e9riser le recul d’une r\u00e9plique GBB. Les GBB dot\u00e9s d’un grand recul de culasse, donc d’un bon kick, sont ceux qui offrent les sensations les plus r\u00e9alistes.<\/p>\n

Low-cap<\/h2>\n

\u00c0 l’inverse du Hi-cap, le chargeur Low-cap est dot\u00e9 d’une capacit\u00e9 relativement faible (de 30 \u00e0 80 billes). On trouve souvent ce type de chargeur sur les r\u00e9pliques neuves.<\/p>\n

MC (MultiCam)<\/h2>\n

Type de camouflage adapt\u00e9 \u00e0 une multitude d’environnements diff\u00e9rents, le MultiCam est constitu\u00e9 d’une grande diversit\u00e9 de tons.<\/p>\n

M\u00e9dic (ou M\u00e9decin)<\/h2>\n

Au m\u00eame titre que le tireur d’\u00e9lite, le m\u00e9dic est un r\u00f4le utilis\u00e9 dans les parties d’airsoft. \u00ab\u00a0M\u00e9dic !\u00a0\u00bb est aussi l’expression utilis\u00e9e par un joueur \u00e0 terre qui veut appeler le m\u00e9decin de son \u00e9quipe.<\/p>\n

Mid-cap<\/h2>\n

Chargeur de format interm\u00e9diaire, entre le low-cap et le hi-cap. La plupart des chargeurs mid-cap peuvent contenir de 80 \u00e0 200 billes.<\/p>\n

MilSim (Military Simulation)<\/h2>\n

Les parties MilSim<\/a> visent \u00e0 recr\u00e9er des affrontements \u00ab\u00a0r\u00e9alistes\u00a0\u00bb impliquant des tenues militaires, des r\u00e9pliques, des modes de communication et des objectifs ouvertement inspir\u00e9s de conflits r\u00e9els.<\/p>\n

Moleter<\/h2>\n

Permet de faire remonter les billes contenues dans un chargeur en actionnant une molette situ\u00e9e en dessous de ce dernier.<\/p>\n

NBB (Non BlowBack)<\/h2>\n

En opposition aux GBB, les NBB des r\u00e9pliques de poing \u00e0 gaz<\/a> dot\u00e9es d’une culasse fixe. Moins r\u00e9alistes, les r\u00e9pliques NBB sont toutefois plus puissantes, plus silencieuses et plus \u00e9conomes en mati\u00e8re de gaz.<\/p>\n

Nozzle<\/h2>\n

\u00c9l\u00e9ment m\u00e9canique interne de la r\u00e9plique qui a pour r\u00f4le de pousser la bille du chargeur vers le bloc hop-up. Le nozzle assure \u00e9galement l’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 entre le bloc hop-up et la t\u00eate de cylindre.<\/p>\n

OP<\/h2>\n

Diminutif d'\u00a0\u00bbop\u00e9rations\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0OPex\u00a0\u00bb, les OP correspondent \u00e0 des parties airsoft qui se d\u00e9roulent en ext\u00e9rieur, sur plusieurs jours. S’inspirant parfois d’op\u00e9rations militaires r\u00e9elles, elles mobilisent de nombreux joueurs (de plusieurs dizaines \u00e0 plus de mille !).<\/p>\n

Out<\/h2>\n

Terme cri\u00e9 par un joueur qui vient de se faire toucher par une bille, une grenade ou une r\u00e9plique de couteau. Une fois \u00ab\u00a0out\u00a0\u00bb, le joueur doit alors rejoindre la zone neutre ou son camp, en levant sa r\u00e9plique \u00e0 la verticale, pour y attendre la fin de la partie. Dans certaines parties, les joueurs se mettent d’accord pour crier \u00ab\u00a0Tu es mort\u00a0\u00bb au lieu de tirer lorsque la zone d’engagement est trop r\u00e9duite. On parle dans ce cas pr\u00e9cis de \u00ab\u00a0out vocal\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0out verbal\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Picatinny<\/h2>\n

Mod\u00e8le de rail normalis\u00e9 dot\u00e9 d’une largeur de 21 mm, le picatinny permet au joueur de fixer une lampe, une lunette, ou encore un pointeur laser sur sa r\u00e9plique.<\/p>\n

Respawn<\/h2>\n

Terme issu des jeux vid\u00e9o, faisant \u00e0 la fois r\u00e9f\u00e9rence au fait de revenir en jeu apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 mis \u00ab\u00a0out\u00a0\u00bb et au lieu \u00e0 partir duquel le joueur retourne dans la partie.<\/p>\n

Tappet plate<\/h2>\n

\u00c9l\u00e9ment interne reli\u00e9 au nozzle qui permet \u00e0 ce dernier d’effectuer des mouvements d\u2019arri\u00e8re en avant. Le tappet plate est actionn\u00e9 par le sector gear, l’un des engrenages pr\u00e9sents dans la gearbox.<\/p>\n

Upgrade<\/h2>\n

Modification mat\u00e9rielle visant \u00e0 augmenter la puissance, la pr\u00e9cision ou la fiabilit\u00e9 d’une r\u00e9plique. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un upgrade n\u00e9cessite la modification d’un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments internes.<\/p>\n

Zone neutre<\/h2>\n

La zone neutre, ou safe zone, est un endroit situ\u00e9 g\u00e9ographiquement ou symboliquement en dehors de la zone de jeu. Une fois dans la zone neutre, les joueurs ne peuvent plus utiliser leur r\u00e9plique et peuvent retirer leur protection oculaire si le r\u00e8glement le leur autorise. C’est aussi g\u00e9n\u00e9ralement l’endroit o\u00f9 attendent les joueurs qui ont \u00e9t\u00e9 mis \u00ab\u00a0out\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous d\u00e9butez dans le monde de l’airsoft, il n’y a sans doute pas un jour sans que vous ne soyez surpris par la richesse du vocabulaire utilis\u00e9 par ses pratiquants. BB loader, Hop-Up, Bullpup, Upgrade, CQB, Holosight… que veulent dire tous ces termes, pour la plupart issus de l\u2019anglais ? Voici un petit lexique […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n